Co to znaczy siadać po turecku? Skąd pochodził święty Mikołaj? O tym, a także o wielu innych ciekawostkach opowiadała Elvan Gazi, Turczynka mieszkająca od kilku lat w Polsce, podczas spotkania z uczniami w Szkole Podstawowej w Chocianowie.
– Turcy wykazują od wieków ogromny szacunek do drugiej osoby – mówiła Elvan Gazi. – Nie ważne, czy jest to ktoś znajomy, czy obcy. Bardzo często siedzimy na podłodze i aby oddać szacunek drugiej osobie, czy też nie zlekceważyć drugiego siedzącego, podkulamy w charakterystyczny sposób nogi. Rozciągnięte mogłyby stanowić obelgę i brak poszanowania dla drugiej osoby. Pozycja ta jest również bardzo zdrowa i pozwala odciążyć plecy – dodała.
Uczniowie wysłuchali też prezentacji o Turcji i panujących tam zwyczajach. Dowiedzieli się np., święty Mikołaj pochodził z Turcji i nazywano go Mikołajem Cudotwórcą. Był biskupem, pochodził z Miry, a to obecnie tureckie miasteczko Demre, położone w okolicach Antalii. Z ciekawością wysłuchali też fragmentu bajki, którą pani Elvan przeczytała w języku tureckim. Co więcej, zaśpiewała też ona toast dwóm uczniom, którzy w dniu wizyty w szkole obchodzili urodziny.
Spotkanie odbyło się w ramach autorskiego projektu Doroty Kyc, nauczycielki języka niemieckiego, którego celem jest m.in. promowanie nauki języka obcego. Jednym z elementów projektu są wizyty obcokrajowców, którzy przybliżają uczniom swój kraj, ale też przy okazji obalają mity czy stereotypy związane ze swoim pochodzeniem.
– Moi goście prezentują wykształcenie wielopoziomowe. Każdy z nich zna co najmniej trzy języki. Mieszkają i pracują w Polsce, w małych miejscowościach i właśnie tutaj odnoszą sukcesy – informuje Dorota Kyc. – Spotkania uczą szacunku do obcych kultur i otwierają świadomość dzieci na odmienność kulturową, historyczną i społeczną – dodaje.
– Cieszę się, że mogłam przybliżyć dzieciom Turcję z troszkę innej perspektywy niż ta, którą widują w katalogach biur podróży – tak swoją wizytę w chocianowskiej szkole podsumowała Elvan Gazi.
UR/ŹRÓDŁO: SP CHOCIANÓW
